Hyper-personalized video automation