{"id":9616,"date":"2022-10-01T08:32:35","date_gmt":"2022-10-01T06:32:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenseup.com\/?page_id=9616"},"modified":"2023-10-21T10:27:06","modified_gmt":"2023-10-21T08:27:06","slug":"audio-and-video-translation-services-in-vietnamese","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/","title":{"rendered":"Audio and video translation services in Vietnamese"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_2'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #f2f2f2;  '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  style='padding-bottom:0px; color:#ffffff;font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Audio and video translation services in Vietnamese<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells   av-small-hide av-mini-hide   avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_one_full  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_third  avia-builder-el-3  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue864' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-5  el_after_av_font_icon  el_before_av_animated_numbers '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class=\"avia-animated-number av-force-default-color  avia-color-  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia_animate_when_visible\"  data-timer=\"3000\"><strong class=\"heading avia-animated-number-title\" style='font-size:48px;'><span class=\"avia-single-number __av-single-number\" data-number_format=\"\" data-number=\"5\" data-start_from=\"0\">5<\/span><span class=\"avia-no-number\">th<\/span><\/strong><div class='avia-animated-number-content' style='font-size:19px;'><p>The UK-based Happy Planet Index reported that Vietnam is ranked 5th happiest nation in the world<\/p>\n<\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_third  avia-builder-el-7  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#fbfbfb; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8b1' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-9  el_after_av_font_icon  el_before_av_animated_numbers '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class=\"avia-animated-number av-force-default-color  avia-color-  avia-builder-el-10  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia_animate_when_visible\"  data-timer=\"3000\"><strong class=\"heading avia-animated-number-title\" style='font-size:48px;'><span class=\"avia-single-number __av-single-number\" data-number_format=\"\" data-number=\"98\" data-start_from=\"0\">98<\/span><span class=\"avia-no-number\"> M<\/span><\/strong><div class='avia-animated-number-content' style='font-size:19px;'><p>The current population of Vietnam in 2022 is 98 million, a 0.74% increase from 2021.<\/p>\n<\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_third  avia-builder-el-11  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-13  el_after_av_font_icon  el_before_av_animated_numbers '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class=\"avia-animated-number av-force-default-color  avia-color-  avia-builder-el-14  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia_animate_when_visible\"  data-timer=\"3000\"><strong class=\"heading avia-animated-number-title\" style='font-size:48px;'><span class=\"avia-single-number __av-single-number\" data-number_format=\"\" data-number=\"37\" data-start_from=\"0\">37<\/span><span class=\"avia-no-number\">th<\/span><\/strong><div class='avia-animated-number-content' style='font-size:19px;'><p>The economy of Vietnam is a mixed socialist-oriented market economy, which is the 37th-largest in the world as measured by nominal gross domestic product.<\/p>\n<\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div id='after_submenu_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  av-hide-on-mobile  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-15  el_after_av_layout_row  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><div   class='av_promobox  avia-button-no   avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling '>\t\t<div class='avia-promocontent'><\/p>\n<blockquote>\n<p>Are you looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0LenseUp provides fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-17  el_after_av_one_full  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Translation of audio files and podcasts for the Vietnamese market<\/h2>\n<p><span data-offset-key=\"ef976-63-0\">As<\/span><span data-offset-key=\"ef976-64-0\"> audio<\/span><span data-offset-key=\"ef976-65-0\"> becomes<\/span><span data-offset-key=\"ef976-66-0\"> increasingly<\/span><span data-offset-key=\"ef976-67-0\"> prevalent<\/span><span data-offset-key=\"ef976-68-0\"> in<\/span><span data-offset-key=\"ef976-69-0\"> various<\/span><span data-offset-key=\"ef976-70-0\"> forms<\/span><span data-offset-key=\"ef976-71-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"ef976-72-0\"> it<\/span><span data-offset-key=\"ef976-73-0\"> is<\/span><span data-offset-key=\"ef976-74-0\"> essential<\/span><span data-offset-key=\"ef976-75-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"ef976-76-0\"> be<\/span><span data-offset-key=\"ef976-77-0\"> able<\/span><span data-offset-key=\"ef976-78-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"ef976-79-0\"> reach<\/span><span data-offset-key=\"ef976-80-0\"> and<\/span><span data-offset-key=\"ef976-81-0\"> engage<\/span><span data-offset-key=\"ef976-82-0\"> with a<\/span><span data-offset-key=\"ef976-83-0\"> Vietnamese <\/span><span data-offset-key=\"ef976-84-0\">audience<\/span><span data-offset-key=\"ef976-85-0\"> through<\/span><span data-offset-key=\"ef976-86-0\"> their<\/span><span data-offset-key=\"ef976-87-0\"> own<\/span><span data-offset-key=\"ef976-88-0\"> language<\/span><span data-offset-key=\"ef976-89-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"ef976-90-0\"> L<\/span><span data-offset-key=\"ef976-91-0\">ense<\/span><span data-offset-key=\"ef976-92-0\">Up<\/span><span data-offset-key=\"ef976-93-0\"> is<\/span><span data-offset-key=\"ef976-94-0\"> a<\/span><span data-offset-key=\"ef976-95-0\"> translation<\/span><span data-offset-key=\"ef976-96-0\"> agency<\/span><span data-offset-key=\"ef976-97-0\"> that<\/span><span data-offset-key=\"ef976-98-0\"> specializes<\/span><span data-offset-key=\"ef976-99-0\"> in<\/span><span data-offset-key=\"ef976-100-0\"> multimedia<\/span><span data-offset-key=\"ef976-101-0\"> translations<\/span><span data-offset-key=\"ef976-102-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"ef976-103-0\"> such<\/span><span data-offset-key=\"ef976-104-0\"> as<\/span><span data-offset-key=\"ef976-105-0\"> voice<\/span><span data-offset-key=\"ef976-106-0\">&#8211;<\/span><span data-offset-key=\"ef976-107-0\">over<\/span><span data-offset-key=\"ef976-108-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"ef976-109-0\"> subtitles<\/span><span data-offset-key=\"ef976-110-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"ef976-111-0\"> and<\/span><span data-offset-key=\"ef976-112-0\"> transcript<\/span><span data-offset-key=\"ef976-113-0\">ions<\/span><span data-offset-key=\"ef976-114-0\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='best-rated'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-19  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-20  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:middle; padding:50px 80px 50px 6% ; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><div  style='height:42px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-21  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h3>Audiovisual translations in Vietnamese<\/h3>\n<h3>Vietnamese voice over agency<\/h3>\n<p><span data-offset-key=\"5iqbo-86-0\">At<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-87-0\"> L<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-88-0\">ense<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-89-0\">Up<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-90-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-91-0\"> we<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-92-0\"> understand<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-93-0\"> that<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-94-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-95-0\"> process<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-96-0\"> of<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-97-0\"> local<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-98-0\">izing<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-99-0\"> multimedia<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-100-0\"> content<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-101-0\"> can<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-102-0\"> sometimes<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-103-0\"> require<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-104-0\"> voice<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-105-0\"> overs<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-106-0\"> &#8211;<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-107-0\"> particularly<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-108-0\"> for<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-109-0\"> explain<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-110-0\">er<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-111-0\"> videos<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-112-0\"> or<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-113-0\"> corporate<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-114-0\"> videos<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-115-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-116-0\"> To<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-117-0\"> meet<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-118-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-119-0\"> needs<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-120-0\"> of<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-121-0\"> our<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-122-0\"> clients<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-123-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-124-0\"> we<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-125-0\"> have<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-126-0\"> taken<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-127-0\"> an<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-128-0\"> innovative<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-129-0\"> approach<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-130-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-131-0\"> voice<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-132-0\"> over<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-133-0\"> by<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-134-0\"> offering<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-135-0\"> a<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-136-0\"> service<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-137-0\"> with<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-138-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-139-0\">\u00a0voice<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-140-0\"> over<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-141-0\"> artists<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-142-0\"> or<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-143-0\"> synthetic<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-144-0\"> voices<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-145-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-146-0\"> match<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-147-0\"> your<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-148-0\"> budget<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-149-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-150-0\"> This<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-151-0\"> way<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-152-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-153-0\"> we<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-154-0\"> can<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-155-0\"> ensure<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-156-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-157-0\"> highest<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-158-0\"> quality<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-159-0\"> output<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-160-0\"> for<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-161-0\"> your<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-162-0\"> multimedia<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-163-0\"> content<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-164-0\"> in<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-165-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"5iqbo-166-0\">.<\/span><\/p>\n<h3>Subtitling in Vietnamese<\/h3>\n<p><span data-offset-key=\"20ecu-64-0\">In<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-65-0\"> order<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-66-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-67-0\"> subtitle<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-68-0\"> a<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-69-0\"> piece<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-70-0\"> correctly<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-71-0\"> and<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-72-0\"> ensure<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-73-0\"> that<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-74-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"20ecu-75-0\"> Vietnamese-speaking audience will be able to understand the original message, no matter what the source language is, one must be extremely detail-oriented and have a lot of technical knowledge. Luckily, our company is able to offer top-notch subtitling services in Japanese.<\/span><\/p>\n<h3>Audio files and podcasting<\/h3>\n<p>LenseUp guarantees a high level of quality for your podcasts and audio files in Vietnamese.<\/p>\n<h3>Video and audio SEO<\/h3>\n<p>Optimizing video and audio content on and off page will make it easier for search engines to index your site; with the help of seo optimization, get your videos and podcasts\u00a0 in search results in Vietnam.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-left  avia-builder-el-23  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last ' ><a href='#section2'  class='avia-button av-icon-on-hover avia-color-theme-color   avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left '   ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Ask for a quote<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-24  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last   avia-full-stretch \"  style='background:url(https:\/\/www.lenseup.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/vietnam-video-translation-640x423.jpg) center center no-repeat scroll #f8f8f8; vertical-align:bottom; padding:200px 0px 200px 0px ; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div>\n<\/div><div id='after_submenu_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-25  el_after_av_layout_row  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Video, audio translation and podcasts for Vietnam<\/h2>\n<p><span data-offset-key=\"2l0un-44-0\">L<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-45-0\">ense<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-46-0\">Up<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-47-0\"> has<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-48-0\"> an<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-49-0\"> innovative<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-50-0\"> approach<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-51-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-52-0\"> voice<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-53-0\">&#8211;<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-54-0\">over<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-55-0\"> production<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-56-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-57-0\"> and<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-58-0\"> we<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-59-0\"> work<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-60-0\"> with<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-61-0\"> your<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-62-0\"> company<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-63-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-64-0\"> ensure<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-65-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-66-0\"> best<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-67-0\"> possible<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-68-0\"> quality<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-69-0\"> of<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-70-0\"> your<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-71-0\"> multimedia<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-72-0\"> content<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-73-0\"> in<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-74-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"2l0un-75-0\">.<\/span><\/p>\n<h2>Translation areas<\/h2>\n<p>E-Learning<br \/>\nRetail<br \/>\nSocial networks<br \/>\nExplanatory videos<br \/>\nProduct videos<br \/>\nPodcasts<br \/>\nAudio guides<br \/>\nVideo games<br \/>\nInformation and news\u2026.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-27  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Reasons for video \/ audio content localization in Vietnamese<\/h2>\n<p><span data-offset-key=\"9oku5-112-0\">The<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-113-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-114-0\"> language<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-115-0\"> has<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-116-0\"> been<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-117-0\"> strongly<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-118-0\"> influenced<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-119-0\"> by<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-120-0\"> China<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-121-0\"> for<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-122-0\"> over<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-123-0\"> 1000<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-124-0\"> years<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-125-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-126-0\"> due<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-127-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-128-0\"> colonization<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-129-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-130-0\"> The<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-131-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-132-0\"> written<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-133-0\"> language<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-134-0\"> used<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-135-0\"> to<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-136-0\"> be<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-137-0\"> Chinese<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-138-0\"> characters<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-139-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-140-0\"> until<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-141-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-142-0\"> 13<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-143-0\">th<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-144-0\"> century<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-145-0\"> when<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-146-0\"> Vietnam<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-147-0\"> developed<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-148-0\"> its<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-149-0\"> own<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-150-0\"> script<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-151-0\"> called<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-152-0\"> ch<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-153-0\">u<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-154-0\"> nom<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-155-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-156-0\"> In<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-157-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-158-0\"> 17<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-159-0\">th<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-160-0\"> century<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-161-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-162-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-163-0\"> Latin<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-164-0\"> alphabet<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-165-0\"> with<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-166-0\"> di<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-167-0\">ac<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-168-0\">rit<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-169-0\">ics<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-170-0\"> was<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-171-0\"> adopted<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-172-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-173-0\"> Sp<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-174-0\">oken<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-175-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-176-0\"> is<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-177-0\"> ton<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-178-0\">al<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-179-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-180-0\"> which<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-181-0\"> means<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-182-0\"> that<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-183-0\"> a<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-184-0\"> small<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-185-0\"> change<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-186-0\"> in<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-187-0\"> tone<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-188-0\"> changes<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-189-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-190-0\"> meaning<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-191-0\"> of<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-192-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-193-0\"> word<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-194-0\">.<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-195-0\"> Though<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-196-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-197-0\"> grammar<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-198-0\"> of<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-199-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-200-0\"> Vietnamese<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-201-0\"> language<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-202-0\"> is<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-203-0\"> relatively<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-204-0\"> simple<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-205-0\">,<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-206-0\"> the<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-207-0\"> 6<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-208-0\"> tones<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-209-0\"> are<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-210-0\"> quite<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-211-0\"> challenging<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-212-0\"> for<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-213-0\"> learners<\/span><span data-offset-key=\"9oku5-214-0\">.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-29  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='my_section'  class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-30  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #e72b2b;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-31  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Vietnamese translation services of video and audio files: how do we work<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Your dedicated account manager will be in touch with you to discuss the project with you. Once confirmed, we&#8217;ll immediately begin with the translation of your audio or video files in Vietnamese.<\/p>\n<p><strong>1. Analysing the video or audio file in the source language.<\/strong><br \/>\nWe will analyze it (length, number of words, business sector\u2026) and will send you a quotation for the translation in Vietnamese.<br \/>\n<strong>2. Transcription<\/strong><br \/>\nTranscription of the audio or video file is automatically created using speech recognition technology. The transcription is then checked by a professional native translator.<br \/>\n<strong>3. Translation process<\/strong><br \/>\nOur expert translators translate and adapt texts in Vietnamese, respecting technical constraints, such as synchronization.<br \/>\n<strong>4. Voice over and audio recording in Vietnamese<\/strong><br \/>\nWe will record the voice-over according to a specific timing, to match the original video, or audio file. Background music can also be added at this stage.<br \/>\n<strong>5. If needed, subtitling<\/strong><br \/>\nWe integrate the subtitles in Vietnamese within the media with precise timing to match the on-screen action. The result is a high-quality product that is meaningful to your Vietnamese audience.<br \/>\n<strong>6. Delivery<\/strong><br \/>\nUsually, we deliver the final video with voice-over, subtitles or the audio file via Dropbox, or via a secure FTP. We can also upload and publish your video \/ audio files in Vietnamese on Youtube or on your podcast platform. We are also able to publish\u00a0 the video \/ audio files\u00a0 translated in Vietnamese as well as the text transcript on your website.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-34  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Vietnamese translation services of video in multiple languages<\/h2>\n<p>Arabic \/ Vietnamese<br \/>\nChinese (Mandarin) \/ Vietnamese<br \/>\nCzech \/ Vietnamese<br \/>\nDanish \/ Vietnamese<br \/>\nDutch (Netherlands) in\/ Vietnamese<br \/>\nEnglish (United Kingdom) \/ Vietnamese<br \/>\nEnglish (US) \/ Vietnamese<br \/>\nFrench \/ Vietnamese<br \/>\nHindi \/ Vietnamese<br \/>\nItalian (Italy) \/ Vietnamese<br \/>\nJapanese \/ Vietnamese<br \/>\nKorean (South Korea) \/ Vietnamese<br \/>\nPolish (Poland) \/ Vietnamese<br \/>\nPortuguese (Brazil) \/ Vietnamese<br \/>\nPortuguese (Portugal) \/ Vietnamese<br \/>\nRussian (Russia) \/ Vietnamese<br \/>\nSlovak (Slovakia) \/ Vietnamese<br \/>\nSpanish (Spain) \/ Vietnamese<br \/>\nSwedish (Sweden) \/ Vietnamese<br \/>\nTurkish (Turkey) \/ Vietnamese<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='my_section'  class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-36  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #e72b2b;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-9616'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-37  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2 id=\"section2\">Ask for a quote<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4667,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Audio and video translation services in Vietnamese -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Audio and video translation services in Vietnamese -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LenseUp, video and audio solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-21T08:27:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/\",\"name\":\"Audio and video translation services in Vietnamese -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-01T06:32:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-21T08:27:06+00:00\",\"description\":\"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/home-oct-2021\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Audiovisual translation agency &#8211; video and audio in 30 languages\",\"item\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Audio and video translation services in Vietnamese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/\",\"name\":\"LenseUp, multilingual audio and video solutions\",\"description\":\"Audioguides, audio books, audio and video translations, multilingual chatbots... discover LenseUp.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Audio and video translation services in Vietnamese -","description":"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Audio and video translation services in Vietnamese -","og_description":"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.","og_url":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/","og_site_name":"LenseUp, video and audio solutions","article_modified_time":"2023-10-21T08:27:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/","url":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/","name":"Audio and video translation services in Vietnamese -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-10-01T06:32:35+00:00","dateModified":"2023-10-21T08:27:06+00:00","description":"Looking to reach a Vietnamese audience?\u00a0\u00a0Fast, accurate and competitively priced translation in Vietnamese of your video, audio files and podcasts.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/audio-and-video-translation-services-in-vietnamese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/home-oct-2021\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Audiovisual translation agency &#8211; video and audio in 30 languages","item":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/audiovisual-translation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Audio and video translation services in Vietnamese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/","name":"LenseUp, multilingual audio and video solutions","description":"Audioguides, audio books, audio and video translations, multilingual chatbots... discover LenseUp.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9616"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14196,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9616\/revisions\/14196"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}