{"id":5815,"date":"2020-10-25T20:59:04","date_gmt":"2020-10-25T19:59:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lenseup.com\/services-de-voix-off-multilingues\/"},"modified":"2024-01-16T13:07:24","modified_gmt":"2024-01-16T12:07:24","slug":"agence-voix-off-multilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/","title":{"rendered":"Agence de voix-off multilingue"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_2'  class='avia-section main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-0  el_before_av_promobox  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #f2f2f2;  '  ><div class='container' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  style='padding-bottom:0px; color:#ffffff;font-size:40px;' class='av-special-heading av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Voix-off en langues \u00e9trang\u00e8res &#8211; agence sp\u00e9cialis\u00e9e <\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#ffffff'><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\t<div   class='av_promobox  avia-button-no   avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first '>\t\t<div class='avia-promocontent'><\/p>\n<blockquote>\n<p>LenseUp propose un service de voix off multilingue, en 30 langues, pour les entreprises et organisations souhaitant toucher un public international.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-3  el_after_av_promobox  el_before_av_one_half  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Agence de voix-off multilingue<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s avoir soigneusement \u00e9labor\u00e9 des vid\u00e9os en fran\u00e7ais, dot\u00e9es d&rsquo;une voix off m\u00e9lodieuse et d&rsquo;une post-production impeccable, vous aspirez \u00e0 s\u00e9duire un auditoire mondial.<\/p>\n<p>Une simple traduction en anglais pourrait ne pas suffire. LenseUp vous offre un service de voix off d&rsquo;exception dans plus de 30 langues.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;experts en voix-off multilingues, nous ma\u00eetrisons parfaitement les processus de traduction, assurant ainsi des enregistrements d&rsquo;une pr\u00e9cision et d&rsquo;une qualit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9es dans la langue de votre pr\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Optez pour une voix off d&rsquo;excellence et communiquez efficacement aupr\u00e8s de votre client\u00e8le internationale. Augmentez vos ventes, renforcez l&rsquo;engagement de vos clients et propulsez la notori\u00e9t\u00e9 de votre marque \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle globale.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-5  el_after_av_one_half  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-last  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Services de voix-off ou voix hors-champ<\/h2>\n<p>La voix off aussi appel\u00e9e voix hors champ est une technique de production qui consiste \u00e0 ajouter une voix \u00e0 une\u00a0 vid\u00e9o. Contrairement au doublage, on enregistre une voix sur la piste audio originale, qui peut \u00eatre entendue en arri\u00e8re-plan, ou compl\u00e8tement supprim\u00e9e.<\/p>\n<p>Envoyez-nous votre vid\u00e9o, et nous g\u00e9rons les diff\u00e9rentes \u00e9tapes de votre projet: depuis la transcription de l&rsquo;audio jusqu&rsquo;\u00e0 la publication de votre vid\u00e9o optimis\u00e9e pour le r\u00e9f\u00e9rencement, dans la langue de votre choix. Nous utilisons diff\u00e9rentes approches, en fonction de votre projet:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Voix off avec acteur natif: <\/strong>parfait pour les videos publicitaires, les podcasts, les documentaires, les videos de pr\u00e9sentation<\/li>\n<li><strong>Voix synth\u00e9tique:\u00a0 <\/strong>produites\u00a0avec des technologies d&rsquo;intelligence artificielle, ce type de voix est bien adapt\u00e9 aux contenus longs et fr\u00e9quemment modifi\u00e9s comme les cours e-learning<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='best-rated'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-7  el_after_av_one_half  el_before_av_heading  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-8  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:middle; padding:50px 80px 50px 6% ; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><div  style='padding-bottom:20px; color:#000000;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading   avia-builder-el-9  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Agence de voix-off multilingue<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#000000'><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  style='height:20px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Pourquoi louer un studio on\u00e9reux alors qu&rsquo;une \u00e9quipe comp\u00e9tente peut vous proposer un service adapt\u00e9 ?\u00a0 <strong>Notre approche nous permet de traduire des vid\u00e9os courtes ou longues \u00e0 des prix comp\u00e9titifs. <\/strong>Touchez un public global d\u00e8s aujourd&rsquo;hui !<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Un service flexible et rapide \u00e0 un co\u00fbt comp\u00e9titif, sans sacrifier la qualit\u00e9 de la voix.<\/li>\n<li>Synchronisation de la voix avec les vid\u00e9os<\/li>\n<li>Plus de 30 langues<\/li>\n<li>Voix masculines ou f\u00e9minines<\/li>\n<li>Musique de fond, intro \/ conclusion<\/li>\n<li>Project manager d\u00e9di\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-left  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_heading ' ><a href='#section2'  class='avia-button av-icon-on-hover avia-color-theme-color  avia-font-color-theme-color  avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-large avia-position-left '   ><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Demander un devis<\/span><span class='avia_button_background avia-button avia-color-theme-color-highlight' ><\/span><\/a><\/div><br \/>\n<div  style='padding-bottom:20px; color:#000000;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading   avia-builder-el-14  el_after_av_button  el_before_av_textblock  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Doublage et synchronisation labiale<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#000000'><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Lenseup propose \u00e9galement des <a href=\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/doublage-multilingue-en-30-langues\/\">services de doublage et de synchronisation labiale. Multi-voix, possibilit\u00e9 de clonage pour conserver la ou les voix de l&rsquo;enregistrement original. D\u00e9couvrez ce service innovant ici.<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-16  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last   avia-full-stretch av-hide-on-mobile  \"  style='background:url(https:\/\/www.lenseup.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/multilingual-voice-over-1.jpg) bottom left no-repeat scroll #f8f8f8; vertical-align:middle; padding:200px 0px 200px 0px ; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><\/div><\/div><\/div><div id='after_submenu_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><div  style='padding-bottom:20px; color:#000000;' class='av-special-heading av-special-heading-h2 custom-color-heading   avia-builder-el-17  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-no-sibling  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Voix off multilingue : notre approche<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border' style='border-color:#000000'><\/div><\/div><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-18  el_after_av_heading  el_before_av_layout_row  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_fourth  avia-builder-el-19  el_before_av_cell_one_fourth  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-border  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;width:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue864' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='av_icon_caption av-special-font'>1. analyse <\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-21  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Tout d&rsquo;abord, contactez-nous et donnez-nous des informations au sujet de votre vid\u00e9o. Nous l&rsquo;analyserons (longueur,\u00a0 secteur d&rsquo;activit\u00e9&#8230;) et vous enverrons un devis.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fourth  avia-builder-el-23  el_after_av_cell_one_fourth  el_before_av_cell_one_fourth   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#fbfbfb; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-border  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;width:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue8b1' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='av_icon_caption av-special-font'>2. transcription <\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-25  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Le contenu vid\u00e9o original est transcrit \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une technologie de reconnaissance vocale. La relecture de la transcription est effectu\u00e9e par nos traducteurs professionnels.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fourth  avia-builder-el-27  el_after_av_cell_one_fourth  el_before_av_cell_one_fourth   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#f8f8f8; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-border  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;width:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue80e' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='av_icon_caption av-special-font'>3. traduction<\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-29  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Nos traducteurs experts traduisent et adaptent la transcription, en respectant les contraintes techniques, comme la synchronisation.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_fourth  avia-builder-el-31  el_after_av_cell_one_fourth  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#efefef; ' ><div class='flex_cell_inner' ><p><span  class=\"av_font_icon avia_animate_when_visible avia-icon-animate  av-icon-style-border  avia-icon-pos-center \" style=\"color:#ff1f53; border-color:#ff1f53;\"><span class='av-icon-char' style='font-size:60px;line-height:60px;width:60px;' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue85e' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='av_icon_caption av-special-font'>4. enregistrement <\/span><\/span><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-33  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Nous enregistrerons la voix off en fonction d&rsquo;un timing sp\u00e9cifique, pour correspondre \u00e0 la vid\u00e9o originale. De la musique de fond peut \u00e9galement \u00eatre ajout\u00e9e \u00e0 ce stade.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container entry-content-wrapper main_color av-flex-cells     avia-builder-el-35  el_after_av_layout_row  el_before_av_textblock  submenu-not-first container_wrap sidebar_right' style=' '  >\n<div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-36  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Des traductions professionnelles<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-38  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p>Chez LenseUp, nous nous engageons \u00e0 fournir des traductions de premier ordre r\u00e9alis\u00e9es par des traducteurs natifs. Nous combinons la puissance de la traduction neuronale \u00e0 l&rsquo;expertise humaine pour traduire vos contenus vid\u00e9o et audio. Chaque traduction neuronale est m\u00e9ticuleusement revue et peaufin\u00e9e par des traducteurs professionnels natifs avant la finalisation des pistes audio traduites.<\/p>\n<p>En tant qu&rsquo;experts en langues \u00e9trang\u00e8res, nous assurons la fluidit\u00e9 et l&rsquo;exactitude de chaque traduction gr\u00e2ce \u00e0 des outils de pointe et \u00e0 une \u00e9quipe de professionnels chevronn\u00e9s. Le r\u00e9sultat ? Des traductions audio et vid\u00e9o haut de gamme, r\u00e9pondant id\u00e9alement aux besoins des audiences internationales.<\/p>\n<section class=\"av_textblock_section \">\n<div class=\"avia_textblock \"><\/div>\n<\/section>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"flex_cell no_margin av_one_half  avia-builder-el-40  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last   \"  style='vertical-align:top; padding:50px; background-color:#f9f9f9; ' ><div class='flex_cell_inner' ><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Voix hors-champ en 30 langues: pour quelles utilisations ?<\/h2>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  style='height:10px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-42  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Vid\u00e9os de formation et cours en ligne (MOOC)<\/li>\n<li>Vid\u00e9os de marketing<\/li>\n<li>Communication d&rsquo;entreprise<\/li>\n<li>Documentaires<\/li>\n<li>News<\/li>\n<li>Podcasts<\/li>\n<li>Serveurs vocaux<\/li>\n<li>Conf\u00e9rences et \u00e9v\u00e9nements<\/li>\n<li>Webinaires<\/li>\n<li>Vid\u00e9os pour les r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n<li>Tutoriels et pr\u00e9sentations de produits<\/li>\n<li>Interviews<\/li>\n<li>Vid\u00e9os de communication interne<\/li>\n<li>&#8230;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div id='after_submenu_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2>Com\u00e9diens voix-off natifs dans la langue de votre choix<\/h2>\n<p>LenseUp propose des services professionnels de voix off, avec des com\u00e9diens natifs,\u00a0 dans 30 langues, notamment l&rsquo;allemand, l&rsquo;anglais, l&rsquo;arabe, le bengali, le chinois, l&rsquo;espagnol, le fran\u00e7ais, l&rsquo;hindi, l&rsquo;italien, le japonais, le n\u00e9erlandais, le russe et le turc. Leurs artistes de voix off natifs veillent \u00e0 ce que l&rsquo;essence, le ton et le message du script trouvent un \u00e9cho aupr\u00e8s des publics internationaux.<\/p>\n<h2>Expertise dans le domaine des voix synth\u00e9tiques<\/h2>\n<p>En outre, pour r\u00e9pondre aux besoins dynamiques des clients, LenseUp int\u00e8gre des technologies de synth\u00e8se vocale et d&rsquo;intelligence artificielle. La technologie de synth\u00e8se vocale est particuli\u00e8rement utile pour les entreprises qui ont besoin de voix off dans plusieurs langues. Elle facilite la mise \u00e0 jour du contenu audio, ce qui la rend inestimable pour les cours d&rsquo;apprentissage en ligne qui font l&rsquo;objet de r\u00e9visions fr\u00e9quentes.<\/p>\n<h2>Des voix hors champs en anglais, espagnol, chinois, japonais&#8230;<\/h2>\n<p><strong>&#8211; Solutions personnalis\u00e9es :<\/strong> LenseUp sait que chaque projet est unique. LenseUp propose des solutions sur mesure pour r\u00e9pondre aux besoins sp\u00e9cifiques de ses clients, en veillant \u00e0 ce que le message soit transmis avec pr\u00e9cision et efficacit\u00e9 dans n&rsquo;importe quelle langue.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Des secteurs vari\u00e9s :<\/strong> LenseUp a l&rsquo;habitude de travailler avec un large \u00e9ventail de secteurs, de l&rsquo;entreprise \u00e0 l&rsquo;apprentissage en ligne, en passant par les publicit\u00e9s, etc. Son expertise s&rsquo;\u00e9tend \u00e0 divers secteurs, garantissant des voix off de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure quel que soit le type de projet.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Un service de A \u00e0 Z :<\/strong> LenseUp propose un service de voix-off complet, depuis l&rsquo;adaptation du sc\u00e9nario et le casting jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;enregistrement et la post-production. L&rsquo;\u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e de LenseUp garantit \u00e0 chaque fois un son \u00e9dit\u00e9 de mani\u00e8re professionnelle, ce qui permet \u00e0 ses clients de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une exp\u00e9rience sans faille.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Nuances culturelles :<\/strong> En mettant l&rsquo;accent sur l&rsquo;importance des nuances culturelles et de la pr\u00e9cision linguistique, LenseUp s&rsquo;assure que le contenu trouve un \u00e9cho aupr\u00e8s du public cible, ce qui lui conf\u00e8re un impact durable.<\/p>\n<p>Avec LenseUp, b\u00e9n\u00e9ficiez de services de voix-off de la plus haute qualit\u00e9 qui s&rsquo;adressent \u00e0 un public global. LenseUp se caract\u00e9rise par sa volont\u00e9 d&rsquo;excellence et son engagement \u00e0 satisfaire ses clients.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='my_section'  class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-45  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #e72b2b;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_2'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h2 id=\"section2\">Demandez un devis<\/h2>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='my_section'  class='avia-section main_color avia-section-no-padding avia-no-shadow  avia-bg-style-scroll  avia-builder-el-48  el_after_av_codeblock  el_before_av_one_full   container_wrap sidebar_right' style='background-color: #e72b2b;  '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right' style=' '  ><div class='container' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5815'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-49  el_after_av_section  avia-builder-el-no-sibling  \" style='border-radius:0px; '><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l&#039;international\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l&#039;international\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LenseUp, solutions vid\u00e9o et audio multilingues. Audioguides, audiobooks, traductions audio et video\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T12:07:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/\",\"url\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/\",\"name\":\"Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-25T19:59:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T12:07:24+00:00\",\"description\":\"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l'international\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/7440-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Agence de voix-off multilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/\",\"name\":\"LenseUp, multilingual audio and video solutions\",\"description\":\"Traductions et contenus audio \/ video dans 30 langues.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp","description":"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l'international","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp","og_description":"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l'international","og_url":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/","og_site_name":"LenseUp, solutions vid\u00e9o et audio multilingues. Audioguides, audiobooks, traductions audio et video","article_modified_time":"2024-01-16T12:07:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/","url":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/","name":"Agence voix off multilingue - voix hors champ - LenseUp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-10-25T19:59:04+00:00","dateModified":"2024-01-16T12:07:24+00:00","description":"LenseUp propose un service de voix off vid\u00e9o multilingue en plus de 30 langues! Adaptez vos vid\u00e9os pour l'international","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/agence-voix-off-multilingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/7440-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Agence de voix-off multilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/","name":"LenseUp, multilingual audio and video solutions","description":"Traductions et contenus audio \/ video dans 30 langues.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5815"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5815"}],"version-history":[{"count":37,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15097,"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5815\/revisions\/15097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lenseup.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}