Traduction de jeux – audio et video
Services de traduction, localisation et rédaction pour :
– Jeux sur PC
– Jeu sur console
– Jeux mobiles/applications
– Scripts de jeu
– Manuels d’utilisation
– Sites web
– Guides de stratégie
Interface utilisateur :
– Menus
– Messages d’aide
– Messages système
– Tutoriels
Dans le jeu :
– Texte à l’écran
– Dialogues et scripts voix-off
– Traduction de sous-titres
Matériel d’appui :
– Guides officiels ou visites guidées
– Manuels
Site Web officiel :
– Blogs et newsletters sur les jeux vidéo
– Annonces et bannières
– Matériel de marketing et de promotion