Multilingual Voice-Over Translations

70%

70% of customers preferring to buy goods and services that are sold in their own language

60%

60% of all video views on YouTube come from users selecting languages other than English as the site’s display language

25.3%

As of December 2017, only 25.3% of internet users were English native.

Are your customers speaking different languages? To access to a wider audience worldwide, you need to translate your videos. LenseUp is offering a multilingual video voice-over service to support companies willing to target foreign customers with videos.

Special offer: to celebrate the launch of LenseUp, get your first translated video free of charge (maximum one minute length, one language). Contact us now.

Translation of videos

You have published videos in English, with a pleasant voice-over and meticulous post-production. But now, you would like to reach an international audience,

LenseUp is a company specialized in the production of multi-language voice-overs, in different languages. We adapt your videos to the languages of your choice, resulting in greater customer engagement and brand visibility at an international level, and more sales.

Multilingual voice-over services

Voice-over is a production technique where a voice is added to a video presentation. This audiovisual technique, which, unlike dubbing, consists of recording a voice on the original audio track that can be heard in the background, or completely deleted.

Just send us a link to your video, and we take care of everything, from transcription to publication of your video on Youtube, optimized for SEO, in the language of your choice.

Much more than auto generated subtitles

In the modern days of auto-generated subtitles on YouTube, it’s easy to think video translation is a simple task. If you have already used automated speech recognition technology and Google Translate to translate your videos, you know that you will not get the quality required by the market.

Video translation is a complex process that requires a team of foreign translators, audio and video experts to adapt your videos, and help you reach an international audience. At LenseUp, we’re offering voice-over services, to help your company grow abroad.

Request a quote

Discover the steps of video translation with voice-over

1. Analyzing the video

First of all, contact us and tell us about your video. We will analyze it (length, number of words, business sector…) and will send you a quotation.

2. Transcription

Your subtitles are automatically created using speech recognition technology. They are then proofreaded by our professional proofreaders.

3. Translation process

Our expert translators translate and adapt your subtitles, respecting the technical constraints of subtitling, such as synchronization.

4. Voice over

We will record the voice-over according to a specific timing, to match the original video. Background music can also be added at this stage.

5. If needed, subtitling

We integrate the subtitles within the media with precise timing to match the on-screen action.
The result is a high-quality product that is meaningful to each target audience around the globe.

6. Delivery

Generally, we deliver the final video with voice-over subtitles or the audio file via dropbox or, if necessary, or via a secure FTP. We can also upload and publish your video on Youtube. In that case, the publication is SEO optimized, with the right keywords and we publish the text transcript in the target language.

For which applications?

Training videos and online courses (MOOC)n ligne (MOOC)
Marketing videos
Corporate Communications
Documentaries
News agencies
Podcasts
Voice servers
Conferences and events
Webinars
Videos for social networks
Tutorials and product presentations
Interviews
Internal communication videos
….

Innovative technologies for competitive pricing

Why rent an expensive studio when a skilled team can provide all the service thanks to the advance in new technologies ? Our approach allows us to translate short or long videos at a price never seen before. Reach a new and global audience now !

Flexible and fast service at a competitive cost, without sacrificing voice quality.
Synchronization of voice with videos
12 languages
Male or female voices
No need to publish your video on Youtube, we handle everything !
Background music included

Rates for video translation with voice-over (vat not included):

Video length 1 mn
Translation in one language
Voice over: you will get your one minute video localized with voice over in the language of your choice for the price of:
90 €
OPTIONS
Subtitles, translated and syncronized, in the language of your choice: 30 €
Publication of the video SEO optimized, on your Youtube account, with text transcript included: 30 €

Video length 2 mn
Translation in one language
Voice over: you will get your two minutes video localized with voice over in the language of your choice for the price of:
140 €
OPTIONS
Subtitles, translated and syncronized, in the language of your choice: 40 €
Publication of the video SEO optimized, on your Youtube account, with text transcript included: 30 €

Video length 4 mn
Translation in one language
Voice over: you will get your four minutes video localized with voice over in the language of your choice for the price of:
190 €
OPTIONS
Subtitles, translated and syncronized, in the language of your choice: 50 €
Publication of the video SEO optimized, on your Youtube account, with text transcript included: 30 €

Rates for the translation of an audio file (vat not included):

Recording length 1 mn
Translation in one language
Voice over: you will get your one minute recording translated with voice over in the language of your choice for the price of:
50 €
OPTIONS
Text transcription of the translated file: 20 €

Recording length 2 mn
Translation in one language
Voice-over: your two-minute audio file translated with voice-over in the language of your choice for the price of:
90 €
OPTIONS
Text transcription of the translated file: 20 €

Recording length 4 mn
Translation in one language
Voice-over: your four-minute audio file translated with voice-over in the language of your choice for the price of:
140 €
OPTIONS
Text transcription of the translated file: 20 €

Fixed Fees with no surprises. Discounts available for longer recordings or videos.

Ask for a quote.

Multilingual Voice-Over Translations

Multilingual Voice-Over Translations

Translation of videos

Multilingual voice-over services

Much more than auto generated subtitles

Discover the steps of video translation with voice-over

For which applications?

Innovative technologies for competitive pricing

Rates for video translation with voice-over (vat not included):

Rates for the translation of an audio file (vat not included):

Example videos with voice over

Responsive Design

Advanced Visual Layout Editor

Regular Updates

24/7 Support

Powerful Theme Options

Easy to use for Beginners and Pros, Young and Old

LenseUp

Our address:

Traduction Video

News